Pour découvrir le centre-ville de San Francisco en une journée, commencez au Civic Center, passez par Union Square et Chinatown, puis terminez au Ferry Building.
European Hostel se trouve à environ 6 minutes à pied de la station Civic Center : c’est donc un point de départ idéal pour explorer le quartier ; les chambres d’European Hostel près du Civic Center vous donnent une idée de son emplacement.
- Départ : Civic Center et Asian Art Museum of San Francisco.
- Étape intermédiaire : Rejoignez Union Square à pied ou en transport, puis continuez vers Chinatown.
- Arrivée : Le Ferry Building et son marché au bord de l’eau.
- Marché : Le Ferry Plaza Farmers Market se tient toute l’année les mardis, jeudis et samedis.
En bref
5 lieux · faites glisser
01Commencez par le Civic Center et l’Asian Art MuseumLe Civic Center est une première étape pratique, avec l’Asian Art Museum of San Francisco comme principale…
02Poursuivez vers ChinatownDepuis Union Square, continuez jusqu’à Chinatown et prenez le temps de parcourir le quartier avant de vous…
03Passez l’après-midi au Ferry BuildingLe Ferry Building se trouve au pied de Market Street, sur l’Embarcadero.- 04Adaptez l’itinéraire à votre emploi du temps, à la météo et à vos enviesSi vous avez moins de temps, simplifiez le parcours : commencez au Civic Center, faites une halte plus…
- 05Questions fréquentesLes animaux ne sont pas admis dans le Marketplace ni au marché fermier.
Commencez par le Civic Center et l’Asian Art Museum
Le Civic Center est une première étape pratique, avec l’Asian Art Museum of San Francisco comme principale visite culturelle de la journée. Sa situation offre un point de départ bien défini avant de vous diriger vers les rues commerçantes et les quartiers plus à l’est.
Avant de prévoir votre visite, consultez le site officiel du musée pour connaître les modalités d’accueil à jour. Notre article sur la visite de l’Asian Art Museum depuis le Civic Center vous aidera à organiser cette première partie de la journée.
Comment rejoindre Union Square depuis le Civic Center ?
Depuis le Civic Center, rejoignez Union Square à pied ou en transport, selon le rythme que vous souhaitez donner à votre journée. La place se trouve entre le quartier du musée et Chinatown : vous pourrez donc y faire une pause avant de poursuivre vers l’est.
Pour en savoir plus sur le quartier et les téléphériques à proximité, consultez notre guide d’Union Square et du téléphérique de Powell Street.
Poursuivez vers Chinatown
Depuis Union Square, continuez jusqu’à Chinatown et prenez le temps de parcourir le quartier avant de vous diriger vers le front de mer. Situé entre la place et le Ferry Building, Chinatown constitue une étape intermédiaire idéale pour une journée dans le centre-ville.
Passez l’après-midi au Ferry Building
Le Ferry Building se trouve au pied de Market Street, sur l’Embarcadero. Son Marketplace est ouvert tous les jours de 6 h 00 à 22 h 00, mais les horaires varient selon les commerces. Il ferme le jour de Thanksgiving et le jour de Noël : consultez le site officiel du Ferry Building avant votre visite.
Géré depuis 1993 par l’association à but non lucratif Foodwise, le Ferry Plaza Farmers Market se tient toute l’année les mardis et jeudis de 10 h 00 à 14 h 00, et les samedis de 8 h 00 à 14 h 00.
En semaine, il se déroule devant le bâtiment ; le samedi, il s’étend le long de l’Embarcadero, sur le côté sud et sur la place arrière, avec vue sur la baie.
Le marché du samedi réunit plus de 100 vendeurs, dont environ 70 agriculteurs et 50 artisans et stands de plats préparés ; certains sont présents uniquement à certaines saisons.
Prévoyez un moment pour vous asseoir dehors : des bancs publics bordent la promenade et des tables sont installées côté baie. Notre guide du marché et du front de mer du Ferry Building vous en dit plus sur cette étape.
Adaptez l’itinéraire à votre emploi du temps, à la météo et à vos envies
Si vous avez moins de temps, simplifiez le parcours : commencez au Civic Center, faites une halte plus courte à Union Square ou Chinatown, puis dirigez-vous vers le Ferry Building. Si vous souhaitez découvrir le marché, organisez votre visite en fonction de ses jours d’ouverture habituels, en semaine ou le samedi.
Pour vos déplacements, le Muni, le BART, les ferries, le tramway F Market et le téléphérique de California Street desservent les environs du Ferry Building. Le tramway F Market s’arrête juste devant le bâtiment et la station Embarcadero du BART se trouve à un pâté de maisons.
La ligne F Market & Wharves circule tous les jours de 7 h 00 à 0 h 00. Le terminal du centre-ville de San Francisco Bay Ferry est à quelques minutes à pied de la station Embarcadero, desservie par le BART et le Muni Metro ; la ligne F Market & Wharves s’arrête à côté du terminal.
Avant de partir, consultez les sites officiels de la SFMTA et de San Francisco Bay Ferry pour connaître les horaires et conditions de circulation à jour.
Questions fréquentes
Peut-on entrer avec un animal au Ferry Building Marketplace ?
Les animaux ne sont pas admis dans le Marketplace ni au marché fermier. Les animaux d’assistance sont les bienvenus.
Y a-t-il des toilettes publiques au Ferry Building ?
Oui. Des toilettes publiques se trouvent dans les passages nord et sud du terminal des ferries, à l’intérieur du bâtiment. Elles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Où se trouve le Ferry Building ?
Son adresse est One Ferry Building, San Francisco, California 94111.