Civic Center es un punto de partida práctico para moverse por San Francisco, con conexiones de BART y transporte local cerca de Market Street. La estación también permite llegar a distintos lugares del distrito cívico y artístico de la ciudad.
- Estación de BART Civic Center/UN Plaza: 1150 Market Street.
- Entre los lugares de interés cercanos están el Ayuntamiento, la War Memorial Opera House y el Asian Art Museum.
- Billete sencillo para el tranvía: $9.00; viaje de ida, sin transbordos entre líneas de tranvía.
Civic Center como punto de partida
La estación Civic Center/UN Plaza conecta con BART, Muni y Golden Gate Transit en los alrededores de Market Street. La dirección de la estación es 1150 Market Street y, entre los lugares de interés cercanos, están el Ayuntamiento, la War Memorial Opera House, el Asian Art Museum, la Louise M. Davies Symphony Hall y la sede central de la Biblioteca Pública de San Francisco.
El Bill Graham Civic Auditorium está a unos 5 minutos a pie de European Hostel; el Asian Art Museum, a unos 7 minutos, y la War Memorial Opera House y el SFJAZZ Center, a unos 10 y 11 minutos a pie, respectivamente.
Si planeas pasar el día por la zona, el itinerario de un día por San Francisco que empieza en Civic Center parte de este mismo punto céntrico.
¿Cómo llegar desde el hostal a las estaciones cercanas?
Civic Center/UN Plaza, Van Ness y Powell Street son distintas opciones para acceder a esta zona de San Francisco. El ascensor a pie de calle de la estación Civic Center está entre las calles 7th y 8th, en Market Street.
Un segundo ascensor conecta el vestíbulo con todos los trenes; si lo usas, debes validar la tarjeta Clipper en el recinto de torniquetes del andén.
BART indica que la estación Civic Center no tiene estacionamiento. Hay aparcabicis, pero no consignas para bicicletas. Si necesitas acceso sin escalones durante el viaje, ten en cuenta dónde están los ascensores y consulta los detalles de la estación antes de salir.
Cómo usar Market Street y BART
Market Street es el principal punto de referencia para encontrar el acceso a BART en Civic Center/UN Plaza y conectar con el transporte local. La estación enlaza con San Francisco Muni y Golden Gate Transit, mientras que BART ofrece servicio ferroviario regional.
En la estación Powell Street, las salidas dan a distintas esquinas y calles. La salida A1 lleva a los tranvías de Powell Street; la A2, a Market y Ellis Streets; la A4, a Market y 4th Streets; las B1 y B2, a Market y 5th Streets; la B3, a Market y 4th Streets, y la B4, a 4th Street y Moscone Center. El mapa de la estación indica que la salida A3, hacia Ellis y Stockton Streets, está cerrada.
Si vas a combinar barrios céntricos y transporte público durante el día, localiza la entrada a la estación más cercana a tu destino y elige BART o una conexión de Muni. Las rutas y el servicio pueden variar; consulta el sitio oficial antes de salir.
Tranvías y Powell Street
La estación Powell Street conecta directamente con los tranvías de Powell Street por la salida A1.
El billete sencillo para el tranvía cuesta $9.00 y permite viajar en un solo sentido, sin transbordos entre líneas. Los niños de 4 años o menos viajan gratis.
Los jóvenes de San Francisco de 18 años o menos viajan gratis con una tarjeta Clipper Free Muni for Youth. Las personas mayores, los pasajeros con discapacidad y quienes tengan una tarjeta Medicare pagan $4.00 antes de las 7 a. m. o después de las 9 p. m.
Puedes pagar con MuniMobile usando una tarjeta de crédito o débito, PayPal, Apple Pay o Google Pay; con una tarjeta Clipper o la aplicación Clipper; o en efectivo con el importe exacto.
En las terminales Powell & Market, Bay & Taylor y Hyde & Beach, compra el billete antes de subir, de 8 a. m. a 5 p. m. todos los días. En otras paradas que no sean terminales, o fuera del horario de los quioscos de las terminales, puedes pagar al conductor en efectivo con el importe exacto.
Los Visitor Passports de SFMTA incluyen viajes ilimitados durante 1, 3 o 7 días consecutivos en Muni, Muni Metro, tranvías históricos y tranvías. No son válidos en BART, otros sistemas de transporte, autobuses turísticos ni en los trayectos desde o hasta SFO.
Para conocer Powell Street y la ruta del tranvía, Union Square de San Francisco y los tranvías de Powell Street ofrecen una mirada complementaria al barrio.
Elige una ruta según tus planes
Elige BART para conexiones ferroviarias regionales, un servicio de Muni para desplazamientos locales o el tranvía si la ruta de Powell Street te viene bien.
La estación Civic Center/UN Plaza es un punto de partida práctico para visitar lugares como el Ayuntamiento, el Asian Art Museum y la War Memorial Opera House; la estación Powell Street es el acceso directo a los tranvías.
La estación Civic Center está a unos 6 minutos a pie de un hostal de una estrella en San Francisco.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la estación de BART Civic Center/UN Plaza?
La estación está en 1150 Market Street, San Francisco, CA 94102.
¿Se puede usar un billete de tranvía para cambiar de línea?
No. El billete sencillo de $9.00 cubre un viaje de ida y no sirve para hacer transbordos entre líneas de tranvía.
¿Los Visitor Passports son válidos en BART?
No. Los Visitor Passports cubren Muni, Muni Metro, tranvías históricos y tranvías, pero no BART ni otros sistemas de transporte.
¿Dónde está el ascensor a pie de calle de la estación Civic Center?
Está entre las calles 7th y 8th, en Market Street. Un segundo ascensor conecta el vestíbulo con todos los trenes; si lo usas, debes validar la tarjeta Clipper en el recinto de torniquetes del andén.